WhatsAppPedir presupuesto
Jurada Express, traductora jurada de inglésJuradaExpress

Precios traducción jurada

El precio final depende de la extensión, complejidad y formato. Te damos presupuesto cerrado al ver el documento.

DocumentoDesdePlazo habitual
Certificados (nacimiento, matrimonio, penales…)35–45 €En el día (hasta 10 págs.)
Títulos y expedientes45–60 €En el día (hasta 10 págs.)
Permiso de conducir40 €24 h
Certificado de empresa / nóminas45 €En el día (hasta 10 págs.)
Contratos y notarialesPresupuesto cerrado en menos de 2 hSegún extensión
Traducción certificada para USCIS (español → inglés, con certificación)35 € por certificadoEn el día (hasta 10 págs.)
Expediente visado nómada digital (lote completo)189 €Plazo único por escrito

* Entrega en el día para documentos de hasta 10 páginas, sin recargo. Más de 10 páginas: plazo cerrado por escrito antes de empezar, normalmente 24-72 h; entregar en el día más de 10 páginas lleva un recargo del 30 %.

Todos los precios son en euros (€), IVA incluido. Se cobran en euros con tarjeta internacional a través de Stripe; si pagas desde fuera de la zona euro, tu banco aplica el cambio.

Paquetes por trámite

Precio cerrado para los lotes de documentos más habituales. Si tu trámite pide algo distinto, te lo presupuesto al ver los documentos.

Los tres paquetes de visado se explican documento a documento en la página de traducción jurada para visados de España.

  • Spain Visa Pack

    Hasta 4 documentos

    Hasta 4 documentos de hasta 2 páginas: FBI o antecedentes penales, certificado médico, partida de nacimiento o matrimonio, y las apostillas solo si tu consulado exige traducirlas.

    129 €

  • Spain Visa Family Pack

    Hasta 8 documentos

    Hasta 8 documentos: lo anterior para dos adultos, más certificado de matrimonio y partidas de los hijos.

    229 €

  • Digital Nomad Visa Pack

    Hasta 6 documentos

    Hasta 6 documentos de hasta 2 páginas: carta de la empresa o del cliente, antecedentes penales, título, certificado del seguro, prueba de ingresos y certificado de relación; los contratos largos, por página.

    189 €

  • Pack Irlanda / Reino Unido

    Hasta 6 documentos

    Hasta 6 documentos: título, expediente, antecedentes penales, certificado de delitos sexuales y dos referencias laborales.

    169 €

  • Driving Licence Pack

    Hasta 2 documentos

    Carné por las dos caras y certificado o historial de la autoridad emisora.

    69 €

Páginas adicionales de extractos bancarios, pólizas o contratos: 20 € por página, dentro del mismo plazo.

Cada documento adicional fuera del paquete, a tarifa normal. Recargo de urgencia del 30 % igual que en el resto de tarifas.