Contact
Need a sworn translation for a procedure in Spain? Send us your scanned document by WhatsApp or email and we'll reply with a fixed quote and delivery time — wherever in the world you are.
Fast response, ideal for an instant quote.
+34 685 891 214
Send us your scanned document and the details of your order.
info@juradaexpress.es
Phone
Call us directly if you'd rather talk it through.
+34 685 891 214
Sworn translator for Spanish procedures
Sworn translations Spanish ⇆ English, signed and stamped, valid before Spanish official bodies — residency, university admissions, property, marriage and more. Based in Murcia, Spain, working with clients across the country and abroad. Digital delivery worldwide, the same day for documents of up to 10 pages.
Writing to me from outside Spain?
I work every week with clients in the United Kingdom, Ireland, the United States, Canada, India and Australia. The whole process is digital, so it makes no difference where you write from; only the time changes.
- Office hours
- Office hours 9:00 to 20:00, mainland Spain time (CET/CEST). If you write outside those hours, I reply first thing on the next working day.
- WhatsApp and phone
- +34 685 891 214. WhatsApp works from any country; to call, dial the +34 international prefix.
- info@juradaexpress.es. Attach the complete scanned document or a link to the folder.
- Payment
- International card (Visa, Mastercard, American Express) through Stripe, in euros; your bank applies the exchange rate. No Spanish bank account needed.
- Delivery
- Digitally signed PDF, valid for online submission. Paper copies can be couriered outside Spain; the courier cost is stated in the quote.
Guides by country: United States, India, United Kingdom. For US immigration, certified translation for USCIS.